Будь на моей стороне или 1002, Park St Grinnell, IA, USA

«Writer-in-residence» - так називалася програма, за якою коледж американського містечка Гріннелл запросив до читання лекцій письменницю Маріанну Гончарову, - фантазерку і порушницю всяких правил і догм, людини, яка пригод навіть і не шукає: вони самі до неї біжать, летять, пливуть і вискакують із-за кутка. Тому всі її подорожі перетворюються в казку, у свято знайомства з новими місцями, людьми і тваринами.

Ця казковість і святковість у новій книзі Маріанни Гончарової відчувається практично з самого початку. Так в описаному нею старовинному будинку позаминулого століття, де з давніх часів живуть гості коледжу, на одній із стін Маріанна раптом виявляє картину, з якої на неї з подивом дивився великий змій з обличчям веселої доброї собаки, - фантастичний, а насправді реальний персонаж її книги «Дракон з Перкалаба». Це був знак!.. Гончарова любить і вміє читати знаки. І це був знак того, що вона потрапила саме туди, куди їй і треба було потрапити...

Перед вами, дорогі читачі, ще одна, після Ільфа і Петрова, одноповерхова Америка. Америка двадцять першого століття, відкрита мандрівницею Маріанною Гончаровою...

До цього варто додати, що і в новій, запаморочливій книзі Маріанни - радість і смуток, ніжність і блискучий гумор - існують нерозривно і органічно.